Where a cholesterol test can cost you $14 or $1,070